WhatsApp está desarrollando una herramienta que permitiría la traducción automática de mensajes al idioma predeterminado en el celular del usuario. Esta función facilitaría la comunicación entre personas que hablen distintos idiomas, convirtiéndose en una característica útil tanto en chats individuales como grupales.
Cómo funcionará la traducción automática en WhatsApp
Según el portal especializado WaBetaInfo, la aplicación de mensajería estaría experimentando con varios idiomas, entre ellos:
- Español
- Portugués
- Árabe
- Hindi
- Ruso
Esto significa que si un usuario recibe un mensaje en un idioma diferente al configurado en su teléfono, este se traduciría automáticamente. Para ello, sería necesario descargar un paquete de idioma específico, lo que garantizaría que la detección y traducción se realicen de manera local en el dispositivo, sin comprometer la privacidad de los mensajes.
Traducciones sin conexión a internet
Una de las características más destacadas de esta nueva función es que no requeriría conexión a internet. Gracias a la instalación previa del paquete de idioma, las traducciones se procesarían directamente en el celular del usuario.
Esta funcionalidad mejoraría la privacidad y seguridad, ya que los mensajes no tendrían que enviarse a servidores externos para ser traducidos, sino que todo ocurriría en el dispositivo.
Disponibilidad en WhatsApp Beta para Android
Actualmente, la herramienta de traducción automática está en desarrollo para dispositivos con sistema operativo Android y se espera que esté disponible en WhatsApp Beta próximamente. Esta versión preliminar de la app permite a los usuarios probar nuevas funciones antes de su lanzamiento oficial.
Cómo acceder a WhatsApp Beta
Para probar esta y otras funciones en desarrollo, los usuarios deben inscribirse en el programa de pruebas de WhatsApp a través de la tienda Google Play.
Pasos para unirse a WhatsApp Beta:
- Abrir Google Play en el celular.
- Buscar “WhatsApp Messenger”.
- Deslizar hacia abajo y tocar en “Convertirse en tester”.
- Descargar la versión beta de la app.
Cabe destacar que el acceso a la beta puede estar limitado, ya que WhatsApp solo permite un número determinado de participantes en su programa de pruebas.
Función de transcripción de mensajes de voz en WhatsApp
Además de la traducción automática, WhatsApp también cuenta con una herramienta para transcribir mensajes de voz a texto. Esta opción está disponible en los siguientes idiomas:
- Español
- Portugués
- Inglés
- Ruso
Cómo activar la transcripción de audios en WhatsApp
Para activar esta función, los usuarios deben seguir estos pasos:
- Abrir Ajustes de WhatsApp.
- Ir a la sección Chats.
- Activar la opción “Transcripciones de mensajes de voz”.
- Seleccionar el idioma de transcripción.
Las transcripciones se procesan directamente en el dispositivo, garantizando que los mensajes de voz continúen protegidos con cifrado de extremo a extremo, sin que WhatsApp tenga acceso al contenido.
Con esta función, los usuarios pueden leer mensajes de voz en lugar de escucharlos, lo que resulta útil en situaciones donde no se puede reproducir audio, como reuniones o espacios públicos.