Para el juez Juan José Ruiz quedó probado que entre las 8 y 9 de la mañana de la fecha indicada, el imputado, quien desde hacía dos meses antes había comenzado a agredir a su mujer, la mató ahorcándola.
En los alegatos, el fiscal Mariano Sibuet había señalado que el imputado, “apretó e intentó provocarle la muerte a su hijo de dos años con un lazo”. El sujeto ya tenía una orden de restricción perimetral que no cumplió, por lo que también se lo acusa de desobediencia a la Justicia.
El fiscal tomó como agravante la magnitud del daño causado por Tottino a la víctima, ya que ella fue adoptada luego de quedar huérfana. Luego de cometer el crimen, los tres hijos de ambos también quedaron huérfanos de madre.